Norbert Lalande Obituary

C'est avec le coeur lourd que nous annonçons le décès de Norbert Lalande qui habitait précédemment à Hawkesbury, Ontario, le 7 juillet 2022. Connaissances, parents et amis peuvent témoigner leurs condoléances dans l'espace réservé à cet effet. Laissez quelques mots réconfortants sur la page commémorative de Norbert Lalande en sa mémoire.

Il a été précédé dans la mort par : ses parents, Ephraim Lalande et Edesse Leduc; et ses enfants, Rose-Marie et Marcel. Il laisse dans le deuil : son épouse Madeleine McCormick; ses enfants, Michael (Myrna), Nancy, Nicole (Stéphane) et Marc; et son frère Armand. Il laisse également dans le deuil 5 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, C.P. 640 SUCC K, Toronto, Ontario, M4P 9Z9, seraient appréciés.