Raymond Bertrand Obituary
Il est toujours difficile de dire au revoir à quelqu'un que l'on aime. C'est donc avec beaucoup de chagrin que nous annonçons le décès de Raymond Bertrand (Alfred, Ontario), survenu, le 3 juillet 2023. Afin de combler votre absence, il est possible de témoigner de sincères condoléances à la famille et leurs proches. Laissez une pensée réconfortante en ces temps difficiles dans l'espace réservé ci-dessous. Vous pouvez également y ajouter des souvenirs pour partager les beaux moments vécus.
Il a été précédé dans la mort par : ses parents, Anatole Bertrand et Léontine Lalonde; et ses frères et soeurs, Suzanne (feu Alex Séguin), Constant (feu Rollande Parisien), Robert (feu Jeannette Bertrand) et Agathe Bertrand.
Il laisse dans le deuil : sa douce moitié Louise Bilodeau; ses enfants, Claude (Yvon Leclair), Michel (Catherine Ladouceur) et Chantal (Mario Lascelles); ses petit-enfants, Sébastien, Jonathan (Michèle McCleery), Chloé Leclair (Ryan Mclean), Christiane, Marc-Antoine, Mathias Bertrand, Morgane et Clémentine Lascelles; et ses arrière-petits-enfants, Audrey Léo et Tristan.
Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, ON K6A 3G5 ou http://www.hgh.ca. Please use the Donation Form below to inform the family that a donation was made in the memory of the deceased.